当谷歌浏览器下载安装后页面翻译功能异常时，可以尝试以下方法进行修复：
1. 清除浏览器缓存和Cookies：在谷歌浏览器的设置中，找到“清除浏览数据”或“清除缓存”选项，然后选择清除。同时，清除浏览器的Cookies。
2. 更新谷歌浏览器：访问谷歌官方网站，下载最新版本的谷歌浏览器，并按照提示完成安装。
3. 重新安装谷歌浏览器：卸载当前的谷歌浏览器，然后重新下载并安装。
4. 检查系统兼容性：确保你的操作系统与谷歌浏览器兼容。如果遇到问题，尝试使用其他浏览器，如Firefox、Opera等。
5. 更新谷歌翻译API：访问谷歌翻译API的官方文档，查看是否有最新的更新。如果有，请按照说明进行更新。
6. 联系谷歌客服：如果以上方法都无法解决问题，可以联系谷歌客服寻求帮助。